Solemnidad de la Santísima Trinidad (Domingo I después de Pentecostés)

SANCTVS SANCTVS SANCTVS
DOMINVS DEVS SABAOTH
PLENI SVNT COELI ET TERRA GLORIA TVA
HOSANNA IN EXCELSIS
BENEDICTVS QVI VENIT IN NOMINE DOMINI
HOSANNA IN EXCELSIS

Santo, Santo, Santo,
el Señor, Dios de los Ejércitos.
El cielo y la tierra están llenos de tu gloria.
¡Hosanna en las alturas!
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna en las alturas!

GLORIA PATRI ET FILIO ET SPIRITVI SANCTO
SICVT ERAT IN PRINCIPIO ET NVNC ET SEMPLER
ET IN SAECVLA SAECVLORVM AMEN

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amén.

Reportaje y fotos de la celebración de las Letanías menores en el Rito Ambrosiano tradicional oficiadas el lunes después de la Ascensión en Milán (Italia)

Estas imágenes, tomadas la semana pasada, pertenecen al primer día de las Letanías menores en el Rito Ambrosiano tradicional celebradas en la iglesia de Santa María de la Consolación de Milán (Italia). En la Liturgia del Rito Ambrosiano, las Letanías menores se celebran el lunes, martes y miércoles después de la Ascensión, no antes, y con un tono más austero que en el Rito Romano. Los ornamentos son de color negro, color propio, también, de las ferias de Cuaresma. En el Oficio Divino, todas las características propias de la temporada pascual, como las antífonas que constan de sólo la palabra Aleluya, se suspenden; las tres Misas del triduo, que no puede ser sustituidas por fiestas de santos, son despojadas de casi todas sus antífonas. Las Letanías menores son también las propias para la bendición e imposición de la ceniza en el Rito Ambrosiano, ya que éste no tiene Miércoles de Ceniza. Fotos: D. Luca Geronutti. Misa tradicional Ambrosiana en Milán (Facebook).

Fotos de la Santa Misa cantada en el Rito Dominico tradicional en California (EE.UU.)

El pasado miércoles 6 de mayo, las hermanas dominicas del monasterio del Corpus Christi de Menlo Park, California (EE.UU.), acogieron un día de estudio y oración sobre el carisma dominico, en el marco del año de la vida consagrada. Como parte del evento, fue oficiada la Santa Misa en el Rito Dominico tradicional, cantada, a la que pertenecen estas imágenes, oficiada por el P. Ambrose Signman, O.P., de la iglesia de San Raimundo de Peñafort en Menlo Park, asistido por el P. Christopher Fedok, O.P., párroco de San Raimundo, y por el P. Robert Verril, O.P., de la Provincia de Inglaterra, estudiante de la escuela de Filosofía y Teología de Berkeley. Como acólitos estuvieron tres novicios de la Provincia Dominica Occidental. Las hermanas del monasterio se encargaron del canto gregoriano dominicano. Liturgia Dominica.

Fotos de las Primeras Comuniones durante la Santa Misa Tridentina del Domingo de Pentecostés en San José, California (EE.UU.)

Estas fotos fueron tomadas durante la Santa Misa Tridentina del pasado 24 de mayo, Domingo de Pentecostés, y las Primeras Comuniones recibidas ese día en el Oratorio del Inmaculado Corazón de María de la ciudad de San José, en California (EE.UU.), a cargo del Instituto Cristo Rey Sumo Sacerdote. Sociedad de la Misa tradicional en latín de San Francisco.

Fotos de la solemne Santa Misa Tridentina de la Vigilia de Pentecostés oficiada por el XIII Aniversario de la vuelta de la Liturgia tradicional a la ciudad de Jersey (EE.UU.)

Estas imágenes fueron tomadas el pasado sábado 23 de mayo, durante la solemne Santa Misa Tridentina de la Vigilia de pentecostés, oficiada por el P. John A. Perricone en la iglesia de San Antonio de Padua de la ciudad de Jersey (EE.UU.), una antigua parroquia de inmigrantes polacos en la que se oficia regularmente la Liturgia tradicional. En esta ocasión se celebraba el XIII Aniversario de la vuelta de la Misa tradicional a la ciudad de Jersey. En cuanto a la parte musical, para la ocasión se eligió la Missa Brevis Sancti Joannis de Deo, de Haydn. Sociedad de San Hugo de Cluny.

Fotos y relato de un reciente bautismo en el Rito Hispano-mozárabe administrado en la víspera de Pentecostés en Filipinas

El pasado sábado 23 de mayo, víspera de Pentecostés, la niña Junífera Clarita Perey Alas, hija menor del matrimonio Alas, fue bautizada de acuerdo con el Rito Hispano-mozárabe, propio de los libros litúrgicos en vigor en 1962 en Filipinas, ceremonia a la que pertenecen estas imágenes. Con todos los objetos necesarios preparados para su utilización en el rito, éste comienzó con la oración del oficiante arrodillado ante el altar mayor. Luego, reunidos todos en el umbral de la iglesia, el sacerdote hizo la admonición antes del sacramento, a la que siguió el primer escrutinio, la exsuflación, la persignación, la imposición de manos y la bendición e imposición de sal. Después del último exorcismo menor -hay cuatro exorcismos, entre ellos el gran exorcismo ante la pila bautismal-, el sacerdote admitió a la niña en la Iglesia, mientras ésta permanecía bajo del extremo izquierdo de su estola. A continuación, entraron en la iglesia y se dirigieron a la pila bautismal, la niña aún sub stolam, sostenida por ambos padrinos, encargados de transmitirle la fe mediante la recitación del Credo de los Apóstoles y el Padrenuestro. Ante la pila, el sacerdote abrió los oídos y la nariz de la niña tocándolos con saliva, para abrirlos y que pueda oler y saborear la Palabra de Dios. Tras imponerle nombre, los padrinos profesaron los votos del bautismo. El sacerdote cambió entonces la capa pluvial y la estola púrpuras por otras de color blanco. Se volvió a hacer la profesión de fe en nombre de la bebé antes del propio acto del bautismo, momento en el que el sacerdote bautizó a la niña derramando tres veces agua bautismal sobre su nuca, tras lo cual la ungió con crisma trazando una cruz sobre la cabeza, como manifestación física de los dones del Espíritu Santo. Después de la crismación, el sacerdote le dio una prenda blanca como signo de la pureza y blancura de la inocencia, y después dio a la madrina una vela encendida como signo del brillo y la luz de las buenas obras. Por último, el sacerdote exhortó a los padrinos sobre su obligación cristiana de instruir a la recién bautizada en los rudimentos de la fe, tañendo finalmente todas las campanas de la iglesia como signo de la alegría. Dei praesidio fultus.

Reportaje y fotografías de la XXXIII Peregrinación tradicional de Pentecostés "Nuestra Señora de la Cristiandad" de París a Chartres (Francia)

Como ya anunciara hace un mes (ver aquí), este fin de semana ha tenido lugar la gran peregrinación tradicional de Pentecostés, a la que ha asistido multitud de fieles, organizada por Nuestra Señora de la Cristiandad, desde la catedral de Notre Dame de París a la catedral de Notre Dame de Chartres, en Francia, a la que pertenecen estas imágenes y durante la cual los oficiantes de las principales celebraciones litúrgicas han sido: Dom Louis-Marie, padre abad de la Abadía de Santa María Magdalena de Le Barroux, que ofició la solemne Santa Misa Tridentina anteayer, sábado 23 de mayo, en la catedral de Notre Dame de París; S. E. Mons. Atanasius Schneider, obispo auxiliar de Astana, Kazajistán, que ofició ayer, 24 de mayo, la solemne Santa Misa Tridentina Pontifical del Domingo de Pentecostés en el hipódromo de Rambouillet; S. E. Mons. Michel Pansard, obispo de Chartres, que impartió la solemne Bendición con el Santísimo Sacramento en la tarde de ayer, en el vivaque de Gas; y el P. Emmanuel-Marie de Saint Jean, padre abad de la Abadía de Santa María de Lagrasse, que oficiará hoy, Lunes de Pentecostés, 25 de mayo, la solemne Santa Misa Tridentina Pontifical de clausura de la peregrinación en la catedral de Notre Dame de Chartres. Nuestra Señora de la Cristiandad.

Solemnidad del Domingo de Pentecostés

SANCTI SPIRITVS DOMINE CORDA NOSTRA MVNDET INFVSIO ET SVI RORIS INTIMA ASPERSIONE FOECVNDET PER DOMINVM... IN VNITATE EIVSDEM AMEN

Purifique, Señor, nuestros corazones la infusión del Espíritu Santo; y los fecunde penetrándolos íntimamente con el rocío de su gracia. Por N. S. J. C. ... en unidad del mismo... Amén

Fotos de la Santa Misa Tridentina de la fiesta de San Ivo oficiada en la capilla de los Espiritanos de París (Francia)

Los feligreses de la parroquia de San Eugenio y Santa Cecilia de París (Francia) realizan dos peregrinaciones anuales para descubrir los lugares espirituales de la capital francesa. El pasado martes 19 de mayo lo hicieron desde Saint-Médard a la capilla de la Casa Madre de la Congregación de los Misioneros del Espíritu Santo (o espiritanos) de la calle Lhomond, en el quinto distrito de París, construida en la década de 1770, donde se ofició la Santa Misa Tridentina de la fiesta de San Ivo (propio de algunas diócesis francesas, incluida París), a la que pertenecen estas imágenes. Liturgia.